За гранью возможного все части

За гранью возможного (сериал 1963 – 1965)
Будучи владельцем радиостанции "KXKVI", мужчина по имени Аллан Максвелл использует оборудование для проведения незаконных исследований электромагнетизма в фоновом шуме микроволнового диапазона. Таким образом он неожиданно для себя выходит на связь с другой разумной цивилизацией из Галактики Андромеды. Новые знакомые сообщают, что человечество представляет реальную угрозу для окружающих форм жизни. Завершить разговор не удается, поскольку супруга настаивает, чтобы главный герой сопроводил ее на банкет. Один из сотрудников станции превышает допустимую мощность передачи, в результате чего открывается портал и оттуда выходит один из вышеупомянутых пришельцев. Его тело излучает радиацию, причиняя вред людям и инфраструктуре. Официальные власти города стягивают силы правопорядка, чтобы совладать с непрошеным гостем. Между тем Максвелл настраивает оборудование, чтобы повторно открыть червоточину и отправить инопланетянина домой.

За гранью возможного (сериал 1995 – 2002)
На Марсе обнаружили насекомых, которых тщательно исследуют в секретной лаборатории. Доктор Саймон Кресс чуть не стал причиной катастрофы. Его халатность могла привести к побегу нескольких подопытных. Главного героя отстраняют от работы, но это приводит к еще большим осложнениям. Специалист считает, что существа разумны и хочет провести дополнительные эксперименты в собственном сарае. Для этого мистер Кресс крадет яйца насекомых, спрятав в мешочке с песком и оборудует импровизированный инкубатор. Довольно быстро выясняется, что марсиане воспринимают Саймона как собственное божество и строят статуи с его лицом.